0341 3032052
Leistungen
Diplom-Übersetzerin Karen Schmiady (BDÜ)
Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die Sprachen Russisch, Rumänisch und Englisch
Den Schwerpunkt meiner Arbeit bildet das Übersetzen von Fachtexten und von Urkunden. Ich biete Ihnen jedoch noch weitere Dienstleistungen rund um den Text an. Dazu zählen Lektorat & Korrektorat , Lokalisierung sowie Fremdsprachenrecherchen.
Sprachrichtungen
| Rumänisch-Deutsch | Deutsch-Rumänisch |
| Russisch-Deutsch | Englisch-Deutsch |
| Moldauisch / Moldawisch-Deutsch | Deutsch-Moldauisch / Moldawisch |
Fachgebiete
| Architektur | Baurecht |
| Bauwesen | Energietechnik |
| Umwelttechnik | Maschinen- und Anlagenbau |
| Jura allgemein | weitere Fachgebiete auf Anfrage |
folgende Textsorten
| amtliche Urkunden | Angebote |
| Ausschreibungsunterlagen | Firmenpräsentationen |
| Geschäftsbriefe | Gutachten |
| Handbücher | Protokolle |
Schwerpunkte und Leistungen
deutsch
Fachübersetzungen
Fachübersetzung
beglaubigte Übersetzung
Muttersprachler
beeidigt
Vereidigt
Recherche
Fachtextübersetzen
Zeugnisübersetzung
Englischübersetzer
Übersetzungen
Übersetzung
Lektorat
russisch
Translations
Sprachendienst
Übersetzerservice
Übersetzungsdienste
Technische Übersetzung
Diplom-Übersetzer
Diplomübersetzerin
Translation
rumänisch
Fachtextübersetzung
moldauisch
moldawisch
Urkundenübersetzungen
Weitere Firmeninfos
- Unternehmensdetails:
- Gründungsjahr2010
- MitgliedschaftenBDÜ
