SprachKraft hilft Ihnen dabei, stark erläuterungsbedürftige Themen zu vermitteln - schriftlich wie mündlich, in Deutsch oder Englisch.

SprachKraft hilft Ihnen dabei, sich allgemeinverständlicher auszudrücken.

SprachKraft hilft insbesondere Akademikern aus naturwissenschaftlich-technischen Studiengängen.

SprachKraft bedeutet bessere Bewertungen, mehr Beachtung, einen Schub für Ihre Karriere.

SprachKraft or Language Power helps you to get very complicated matters across - verbally or in writing, in English or German.

SprachKraft helps you to use less complicated more commonly used language.

SprachKraft's focus is on academics from the natural sciences, technical or engineering departments.

SprachKraft means better grades, more attention, a boost to your career.

Wir bieten Ihnen das
große Plus der SprachKraft

• Wir denken uns in Ihre Arbeit ein, um sie nachzuvollziehen. Wir wollen Sie und Ihre Arbeit verstehen.
• Wenn wir einen Satz, ein Schaubild, eine Grafik oder eine Tabelle nicht verstehen, dann markieren wir das. Anschließend klären wir, ob es fehlendes Fachwissen ist oder ob es sich um ein Formulierungsproblem handelt. Diese "Verständnis"-Korrekturanmerkungen sind für Sprachkraft-Klienten mit großem Abstand die wertvollsten.
• Wir gestalten die besonders häufig gelesenen Teile Ihrer Arbeit sehr lesefreundlich. Diese Teile schauen wir uns gemeinsam am intensivsten an. Möglichst viele Leser sollen diese Schlüssel zu Ihrer Arbeit verstehen.

Was SprachKraft außerdem macht:

• SprachKraft optimiert Ihre Texte. In deutscher und/oder englischer Sprache.
• SprachKraft sorgt für grammatikalische Korrektheit und korrekte Interpunktion.
• SprachKraft legt ein Augenmerk auf Satzbau und Stil.
• SprachKraft achtet auf Typografie und einheitliche Formatierung von Überschriften, Bildunterschriften, Fußnoten etc.
• Und SprachKraft achtet auf terminologische Einheitlichkeit: Es ist gut, wenn Sie für ein und dieselbe Sache in Ihrer Arbeit einen einheitlichen Begriff verwenden.

Was SprachKraft auf Ihren Wunsch macht:

• Wir üben mit Ihnen die "Verteidigung" oder sonstige mündliche Präsentation Ihrer Arbeit. In deutscher und/oder englischer Sprache.

Was SprachKraft nicht macht:

• Wir schreiben nicht Ihre Arbeit für Sie. Wir sind keine Ghostwriter. Wir würden Sie damit auch in Schwierigkeiten bringen. Meist müssen Sie eine Ehrenerklärung, eidesstattliche Versicherung oder Ähnliches mit dem Inhalt abgeben, das sei Ihre eigene Arbeit. Unsere Arbeit könnte Sie vor den Kadi bringen. Das wollen wir nicht.
• Wir prüfen nicht, ob Ihre Arbeit oder Teile davon aus anderen Quellen eins zu eins kopiert wurden, ohne dass Sie das kenntlich gemacht haben. Aber Sie wollten ja auch nicht in die Fußstapfen des Freiherren zu Copy and Paste treten, oder?
• Wir forschen und recherchieren nicht für Sie. Das ist Ihr Job. Standardmäßig schauen wir uns Fußnoten auf Plausibilität an. Die Erscheinungsjahre 2031 und 205 machen uns stutzig, auf ein "[Quelle fehlt noch]" weisen wir Sie hin. Wir können stichprobenartig für Sie untersuchen, ob die Fußnoten auch inhaltlich korrekt sind. Das dauert aber länger und kostet daher mehr.

Die drei Credos der SprachKraft

Sie sind gut. Auf Ihrem speziellen Fachgebiet gelten Sie vielleicht sogar als Autorität oder Koryphäe. Oder Sie sind auf dem besten Weg dahin. Andererseits sind Sie Wissenschaftler, Ingenieur oder Techniker – kein Journalist. Sie schreiben nicht jeden Tag Texte, die für eine Veröffentlichung bestimmt sind.

An dieser Stelle hilft Ihnen SprachKraft.
Unsere Arbeit basiert auf drei Credos:Je mehr Menschen Ihre Texte lesen und verstehen, umso erfolgreicher werden Sie.

Wenn Ihre Arbeit ansprechend formuliert ist, gewinnt ein (Fach-) Journalist von SPIEGEL ONLINE oder der FAZ mehr als einen groben Eindruck davon, was wirklich in Ihrer Arbeit steckt. Das macht SprachKraft für Sie.

Fachsprache nur dort, wo es nötig oder unverzichtbar ist.

Stellen Sie sich den Peer Review-Prozess von "Nature" oder "Science" vor. Oder den des renommiertesten Fachblattes Ihrer Fachrichtung. Die meisten eingereichten Texte scheitern schon an der ersten Hürde: der Editor reicht sie nicht weiter an die Referees. SprachKraft erhöht die Aufmerksamkeit, die der Editor Ihrem Text widmet, damit gewinnt Ihr Text. Dann haben auch Sie selbst gewonnen: das erhöht die Wahrscheinlichkeit einer Veröffentlichung. Ein wichtiger Baustein für Ihre Karriere.

Zusammenfassungen sind der Schlüssel zu Ihrer Arbeit.

Die meisten blättern sofort zur Zusammenfassung, zum Management Summary, oder zum Fazit Ihres Fachartikels. Daher sind Zusammenfassungen entscheidend – und sollten von so vielen Menschen wie möglich verstanden werden.

Eine gute Zusammenfassung

• vermittelt nicht nur Ihre Ergebnisse, sondern auch die Begeisterung, die Sie bei der Arbeit hatten.
• hebt Ihr Ansehen in der wissenschaftlichen Community.
• erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Arbeit Beachtung findet: Sie wird zitiert, abgedruckt, erwähnt, es wird darüber berichtet.
• sorgt dafür, dass mehr Teile Ihrer Arbeit gelesen werden.